4.5.
緊急特報：市府推出租金和公用事業救濟計劃
檀香山市通過最新的租金和公用事業援助計劃為歐胡島居民提供一些經濟援助。
檀香山市長瑞克·布蘭吉爾迪（RickBlangiardi）宣布了“租賃和公用事業救濟計劃”的啟動，並指出該計劃將於4月5日星期一下午12點開始接受申請。
鼓勵受COVID-19疫情影響的歐胡島家庭申請。
布蘭吉爾迪市長說：“幫助那些掙扎著重新站起來的人是我們恢復生活的重要組成部分。”“租金和救濟是我們最需要的，可為最需要幫助的人提供財務支持，以支付拖欠的租金和家庭公用事業費用。該計劃從年《聯合撥款法案》中獲得1.14億美元的冠狀病*救助資金。我們的目標是公平，高效地花費每一美元，以支持我們的社區和我們的康復。”
該計劃要求有資格申請的家庭：
在疫情中的確有經濟損失，例如有失業，工資減少或家庭開支增加。
顯示至少一名家庭成員有失去住房的風險。
低於收入證明。
優先考慮以下申請人：
在檀香山家庭收入少於該地區中等收入的50％；或者家庭成員在申請時已經失業了至少90天，並且在申請時仍然沒有工作。
每個家庭只能一個人申請。此外，房東可以在租戶許可下代表其租戶提出申請。
每月高達美元的房租和水電費。
高達2,美元的未來租金。
每月高達美元，用於支付未來的電費，水費，下水道費和煤氣費。
總付款可能長達12個月。
付款將直接支付給房東或公用事業。
租金和水電費減免計劃可以根據家庭的需要支付年3月之前的賬單，當前賬單或將來的賬單。
夏威夷天主教慈善基金會總裁兼首席執行官羅伯特·範塔瑟爾（RobertVanTassell）表示：“由於COVID-19大流行，我們的社區仍在遭受經濟困難，許多居民仍需要援助。”“這項緊急租金援助計劃旨在將房客留在家中並提供安全庇護，同時確保房東得到適當補償。我們感謝布蘭吉爾迪市長以及檀香山市允許夏威夷慈善機構參加這項重要計劃。”
將在線接受申請：